Choosing whole grains over refined grains as an essential part of a balanced diet. Here's how to add more to your diet